
Der FC Vaduz empfing im Rahmen des zweiten Europacup-Qualifikationsspieles am 10. August 1995 das Team aus Kralove. Die Liechtensteiner waren gegen den tschechischen Vertreter vor 1'300 Zuschauern ohne Chance, spielten kraft- und ideenlos. Leider musste unsere Elf dem stark aufspielenden Gegner bei hervorragenden Bedingungen durch Tore von Cerny, Samec und Ptacek einen 0:5 (0:3)-Sieg zugestehen.
FC Vaduz
Martin Heeb, Jürg Ritter, Daniel Moser, Hugo Hasler, Daniel Hasler, Andrea Beeli, Michael Kindle (61. Jürgen Ospelt), Harald Zech, Daniele Polverino, Marco Perez (75. Frehmut), Matek Nicolic (45. Hanselmann).
SK Hradec Kralove
Stanislav Vahala, Milan Ptacek, Tomas Urban, Michal Smarda, Ivo Ulich, Jaroslav Vrabel, Marek Kincl (59. Holub), Karel Urbanek, Pavel Cerny, Petr Samec (75. Masek), Ales Hynek (65. Drozd).
Tore
0:1 Cerny 15. Min, 0:2 Samec 30. Min, 0:3 Ptacek 32. Min, 0:4 Samec 49. Min, 0:5 Samec 59. Min.
Der FC Vaduz hatte im Rückspiel gegen SK Hradec Kralove das Europacup-Abenteuer 1995/1996 beendet. Nach der 0:5-Heimniederlage musste der Liechtensteiner Erstligist in Tschechien eine Kanterniederlage von 9:1-Toren hinnehmen. Die tschechischen Profispieler von Hradec Kralove waren den Vaduzern vor 3'558 Zuschauern im Vsestortovni-Stadion in allen Belangen überlegen und das Team von Trainer Ludek Zajic gab sich vor heimischem Publikum keine Blösse. Bereits nach 15 Minuten stand es dann auch 3:0 für die Gastgeber. Jürg Ritter vermochte in der 28. Minute zwar auf 3:1 zu verkürzen, der 5:1-Pausenstand liess aber keine Zweifel darüber, wer als Sieger vom Platz gehen würde.
FC Vaduz
Gassner, Moser, Daniel Hasler, Hugo Hasler, Birchler, Ritter (85. Foser), Hanselmann (46. Hemmerle), Beeli, Zech, Jürgen Ospelt (76. Frick), Polverino.
SK Hradec Kralove
Postulka, Urban, Rehak, Vrabel (65. Pilny), Ulich, Dzubara, Cerny, Ptacek, Smarda (59. Drozd), Samec (71. Masek), Holob.
Tore
3. Samec 1:0. 10. Samec 2:0. 15. Urban 3:0. 28. Ritter 3:1. 30. Samec 4:1. 35. Vradel 5:1. 51. Smarda (Foulpenalty) 6:1. 53. Samec 7:1. 64. Ptacek 8:1. 82. Urban (Foulpenalty) 9:1.